Loa phiên dịch độc đáo đến từ Nhật Bản

8 năm trước -

Nếu tuổi thơ bạn từng gắn liền với bộ truyện tranh Doraemon nổi tiếng thì chắc hẳn bánh mì chuyển ngữ sẽ là một trong những món đồ mà bạn ao ước. Chiếc "loa đa ngôn ngữ này" chính là "vũ khí bí mật" giúp bạn dịch tiếng Nhật sang tiếng Anh, Hàn và Trung chỉ trong vài giây.

Mới đây, hãng Panasonic vốn nổi tiếng với các sản phẩm tivi, máy lạnh, máy giặt... vừa công bố với giới truyền thông, họ sẽ sản xuất một loại loa cầm tay có thể dịch thuật được từ tiếng Nhật thành tiếng Anh, tiếng Trung Quốc và tiếng Hàn. Người dùng sẽ thông báo qua loa và từ đó thiết bị này tự động chuyển đổi nội dung thành nhiều thứ tiếng khác nhau.

Loa đa ngôn ngữ này sẽ tự động dịch sau khi tiếp nhận được giọng nói qua micro loa của người dùng

Loa đa ngôn ngữ này sẽ tự động dịch sau khi tiếp nhận được giọng nói qua micro loa của người dùng

Chiếc loa đa ngôn ngữ này được kỳ vọng sẽ trở thành thiết bị thông dụng và hữu ích tại các trạm tàu điện, sân bay và các địa điểm thu hút du lịch cũng như giúp ích trong việc thực thi pháp luật trong những trường hợp người nước ngoài phạm luật tại đất nước mặt trời mọc. Theo như lộ trình hiện tại của Panasonic, từ nay đến 2018, sẽ có khoảng 10.000 chiếc loa được hãng đưa vào sản xuất.

Loa đa ngôn ngữ sẽ trở thành thiết bị hữu ích tại các nơi công cộng, địa điểm du lịch tại Nhật

Loa đa ngôn ngữ sẽ trở thành thiết bị hữu ích tại các nơi công cộng, địa điểm du lịch tại Nhật

Mặt dù ở bước đầu thực hiện chiếc loa này chỉ có khoảng 300 từ và chủ yếu là các chú ý, cảnh báo du khách như “watch your step”, “the train has been delayed"… nhưng đây chính là khởi đầu cho những ý tưởng táo bạo và hoàn thiện hơn. Việc sản xuất thành công chiếc loa được xem là một cách quản lí hiệu quả của chính phủ Nhật Bản. Bạn có chờ đợi một ngày chiếc loa này đến Việt Nam?

Bài: Thảo Ly

Có thể bạn cũng thích