Lời chúc ngủ ngon theo các thứ tiếng
Sử dụng các ngôn ngữ khác nhau để gửi những câu chúc ngủ ngon đến người mình yêu thương sẽ đem lại sự bất ngờ cho họ. Cùng điểm qua những câu chúc ngủ ngon bằng tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Hàn và tiếng Pháp ngắn gọn, ngọt ngào bạn nhé!
Lời chúc ngủ ngon trong tiếng Anh là gì?
Câu chúc ngủ ngon Good night trong tiếng Anh không còn quá xa lạ đối với mọi người. Một lời chúc ngắn gọn mỗi đêm mà bạn có thể gửi đến người thân yêu.
Chúc ngủ ngon bằng tiếng Anh - Good night (Nguồn: Internet)
Xem thêm:
999+ STT, CAP hay, ngắn về cuộc sống để đăng ảnh, đăng story câu like
Ngày Gia Đình Việt Nam 28/6/2023: Nguồn Gốc, Lịch Sử Và Ý Nghĩa Chi Tiết
Lời chúc ngủ ngon trong tiếng Nhật là gì?
おやすみなさい (Oyasuminasai) là từ chúc ngủ ngon trong giao tiếp hằng ngày ở Nhật. Hoặc có thể nói ngắn gọn hơn là おやすみ hay お休み(oyasumi) với tính chất thông dụng và không quá trang trọng.
おやすみなさい (Oyasuminasai) là từ chúc ngủ ngon trong giao tiếp hằng ngày ở Nhật (Nguồn: Internet)
Xem thêm: 999+ Lời Chúc Ngày Mới Vui Vẻ, An Lành, Hạnh Phúc Hay Và Ý Nghĩa Nhất
Lời chúc ngủ ngon trong tiếng Hàn là gì?
Chúc ngủ ngon trong tiếng Hàn thường dùng trong ngữ cảnh bình thường là 잘자요 (jaljayo). Với động từ 자다 nghĩa là ngủ, còn 잘 nghĩa là ngon, tốt. Trong những hoàn cảnh khác nhau, người Hàn dùng những lời chúc ngủ ngon khác nhau để thể hiện sự trang trọng hoặc gần gũi.
Chúc ngủ ngon trong tiếng Hàn là 잘자요 (jaljayo) (Nguồn: Internet)
Xem thêm: Những câu nói hay về cuộc sống ngắn gọn giúp bạn có động lực hơn
Lời chúc ngủ ngon trong tiếng Pháp là gì?
Trong tiếng Pháp, chúc ngủ ngon thường dùng Bonne nuit hoặc Fais des beaux rêves. Bạn có thể biến tấu thêm để tạo thêm sự lãng mạn, ngọt ngào.
Xem thêm: 999+ STT, CAP chất ngất, ngầu về tình yêu, cuộc sống mới nhất 2023
Top 10 lời chúc ngủ ngon người yêu siêu dễ thương và lãng mạng
- Chúc tình yêu của anh ngủ ngon. Dù không ở cạnh em nhưng anh sẽ đi vào trong giấc mơ của em, mang đến cho em giấc ngủ ngon. Yêu em.
- Những vì sao lung linh trên bầu trời đêm nay sẽ canh cho em yên giấc ngủ ngon, và những ánh sáng lấp lánh sẽ đưa em vào những giấc mơ đẹp. Yêu em nhiều. Chúc em ngủ ngon nàng công chúa của anh ạ.
- Hãy mang tất cả những niềm vui của ngày hôm nay vào giấc ngủ và ngủ thật ngon và mơ thấy thật nhiều điều thật hạnh phúc em nhé.
- Chúc em ngủ ngon và có những giấc mơ đẹp. Một giấc ngủ ngon sẽ giúp em quên đi hết buồn phiền của ngày hôm nay và ngày mai sẽ là một ngày mới đầy may mắn và tràn ngập niềm vui nhé!
- Sông có thể cạn núi có thể mòn, song việc chúc em ngủ ngon mỗi đêm là điều không bao giờ thay đổi.
- Sau một ngày dài, hãy quên mọi muộn phiền, chỉ giữ lại những gì ngọt ngào vào giấc ngủ thôi nhé. Chúc anh ngủ ngon!
- Dù màu trời là xanh hay xám, có trăng hay có sao, miễn là trái tim em chân thành, những giấc mơ đẹp sẽ luôn ở bên em. Chúc em ngủ ngon!
- Chúc ngủ ngon tình yêu của đời anh! Mỗi đêm khi nghĩ về em, điều đó nhắc nhở anh rằng anh thật may mắn khi có em bên đời!
- Em là tình yêu của anh; như là người cai trị trái tim bé nhỏ anh. Em là tất cả của đời anh. Chúc quản ngục của anh ngủ ngon, yêu em!
- Nhắm mắt lại và tưởng tượng rằng anh đang ôm em và nói với em rằng anh yêu em nhiều như thế nào. Ngủ ngon!
Câu chúc người yêu ngủ ngon lãng mạn (Nguồn: Internet)
Lời chúc ngủ ngon hài hước, dí dỏm gửi bạn bè
Những câu chúc ngủ ngon hài hước, dí hỏm sẽ giúp tạo sự kết nối cho bạn với bạn bè của mình hơn. Hãy tham khảo những lời chúc ngủ ngon dưới đây:
- Thuê bao quý khách vừa gọi hiện tại ngoài vùng phủ sóng trong vùng phủ chăn, đề nghị quý khách tắt đèn, đắp chăn, nhắm mắt và ngủ thật ngon.
- Chúc bạn ngủ ngon nhé! Hãy nhớ rằng bạn không hề cô đơn vì có thứ gì đó đang ở dưới giường bạn kìa, yên tâm và ngủ thôi nào.
- Nóng! Nóng! Hãy làm theo hướng dẫn trong tin nhắn: Cất điện thoại! Lên giường! Đắp chăn! Nhắm mắt lại! Chúc bạn ngủ ngon!
- Chúc bạn ngủ ngon, nếu đêm nay bạn gặp ác mộng, đừng gọi cho tôi. Bởi tôi đang bận ngủ. Nói giỡn thôi, chúc bạn ngủ ngon nhé.
- Chúc bạn ngủ ngon! Bạn đã có thể được an toàn khỏi con ma dưới gầm giường của bạn rồi đấy!
Giơ hai tay lên, nằm xuống và đắp chăn đi ngủ nào. Chúc ngủ ngon! (Nguồn: Internet)
Xem thêm: 1000+ Stt hài hước ngắn câu like, độc lạ khó đỡ về cuộc sống
Tổng hợp lời chúc dễ thương độc đáo bằng tiếng Anh
- Do you see the moon out the window? The moonlight is a thousand words of love I want to send you. Good night!
Tạm dịch: Em có nhìn thấy ánh trăng ngoài cửa sổ không? Ánh sáng của nó sẽ thay ngàn lời yêu thương anh muốn nói với em. Chúc em ngủ ngon!
- Good night to the other side of the phone screen!
Tạm dịch: Chúc bạn bên kia màn hình điện thoại ngủ ngon!
- I will be the star to keep your sleep so peaceful. Good night!
Tạm dịch: Tôi sẽ là vì sao để giữ cho giấc ngủ của bạn thật êm đềm. Chúc bạn ngủ ngon!
- Leave your worries and take a deep sleep, my love. Love you!
Tạm dịch: Quẳng gánh lo đi và ngủ một giấc thật ngon nào tình yêu của anh. Yêu em!
- Don’t sleep too late, it will not be beautiful. Go to bed early and sleep well!
Tạm dịch: Đừng ngủ muộn nữa bạn nhé vì nó sẽ làm bạn không xinh đẹp đó. Ngủ sớm đi và chúc bạn ngủ ngon nhé!
Bài thơ chúc ngủ ngon hay nhất
Bài số 1:
Ngủ đi em đừng lo chuyện ngày mai
Đừng nghĩ ngợi u sầu trong đêm tối
Quên lo toan ngoài kia đầy mệt mỏi
Yên giấc lành thoát khỏi những chiêm bao
Bài số 2:
Dành lời chúc cho ai đó đang thức
Ngàn yêu thương gửi đến trái tim em
Cạnh bên em anh quên hết muộn phiền
Và anh ước mình sẽ ngủ cùng em
Bài số 3:
Hãy ngủ thôi mọi người ơi
Hôm nay mưa xuống nên lười đi chơi
Mắt thì díp hết cả rồi
Ngủ ngon nhé bạn tôi ơi
Bài số 4:
Đêm khuya rồi ngủ ngoan bé ơi
Để anh ngắm người yêu anh say giấc
Yêu em nhiều mình em duy nhất
Bởi lòng em chân thành sắc son
Bộ sưu tập những lời chúc ngủ ngon nhiều thứ tiếng
Những câu chúc người yêu ngủ ngon bằng tiếng Anh vô cùng ngắn gọn nhưng vô cùng tình cảm mà bạn có thể tham khảo:
(Dịch: Chúc em có một giấc ngủ ngon)
- Good night and have sweet dreams!
(Dịch: Chúc em ngủ ngon và có những giấc mơ ngọt ngào)
(Dịch: Chúc cục cưng ngủ ngon)
- Good night, the little love of my life.
(Dịch: Chúc ngủ ngon tình yêu bé nhỏ của anh)
- Let’s go to bed, my princess. Good night and love you.
(Dịch: Đi ngủ thôi, công chúa của anh. Chúc em ngủ ngon và yêu em)
- My sweet heart, it’s time to go to bed. Have a good night’s sleep!
(Dịch: Tình yêu của anh, đã đến lúc đi ngủ rồi. Chúc em ngủ ngon!)
- I wish I could fall asleep together with you and have a dream together.
(Dịch: Anh ước anh có thể ngủ cùng với em và có một giấc mơ cùng nhau)
Câu chúc ngủ ngon bằng tiếng Anh hay (Nguồn: Internet)
Nếu người bạn yêu thương đang học tiếng Nhật, bạn hãy thử dùng những câu chúc ngủ ngon tiếng Nhật dưới đây để bày tỏ sự quan tâm đến họ nhiều hơn nhé!
- そろそろおふとんに入るね (sorosoro ofuton ni hairune)
(Tạm dịch: Câu chúc này mang ý nghĩa là chúc ngủ ngon nhưng hàm ý trong đó là bạn hãy dừng tất cả các hoạt động khác và đi ngủ thôi nào)
(Tạm dịch: Hãy mơ những giấc mơ đẹp em nhé!)
- 良い夢見ようね (yoi yume miruyoune)
(Tạm dịch: Cùng nhau mơ những giấc mơ đẹp)
- いい子だし寝るね (iiko dashi nerune)
(Tạm dịch: Chúc bé yêu ngủ ngon)
- またあとで夢で会おうぜ！ (mata atode yumede aouze !)
(Tạm dịch: Hẹn gặp em trong giấc mơ nhé!)
- 今夜、私はあなたと私の心の中で眠りに落ちるでしょう (Kon'ya, watashi wa anatatowatashi no kokoro no naka de nemuriniochirudeshou)
(Tạm dịch: Đêm nay, anh sẽ chìm vào giấc ngủ cùng em ở trong trái tim anh)
Những câu chúc ngủ ngon tiếng Nhật hay (Nguồn: Internet)
Hãy thử chúc ngủ ngon người yêu, người thân của bạn bằng những câu tiếng Hàn dưới đây bạn nhé!
- 안녕히 주무세요 /àn-nyong-hi chù-mu-sê-yô/
Câu chúc ngủ ngon mang tính lịch sự.
Câu chúc ngủ ngon mang tính gần gũi, thân thiện.
- 잘 자거라, 얘야 /jal ja-geo-la, yae-ya/
Ngủ ngon nhé em yêu.
- 잘자. 좋은 꿈 꿔 /jalja. joh-eun kkum kkwo/
Chúc em ngủ ngon. Chúc em có nhiều giấc mơ đẹp.
- 편안한 밤 되세요 /pyeon-anhan bam doeseyo/
Chúc em có một đêm ngon giấc.
- 좋은 꿈 꿔요 /joh-eun kkum kkwoyo/
Chúc em mơ đẹp nhé.
잘 자거라, 얘야 - Ngủ ngon nhé em yêu (Nguồn: Internet)
Những câu chúc ngủ ngon người yêu bằng tiếng Pháp hay:
- Dors bien et rêve de moi mon ange
Ngủ ngon và mơ về anh nhé, thiên thần của anh.
- Es-tu fatigué aujourd’hui? Dors bien mon amour.
Hôm nay em mệt làm phải không? Ngủ ngon nhé người anh yêu.
- Merci pour tout ce que tu as fait pour moi aujourd’hui, bonne nuit mon garçon.
Cảm ơn vì tất cả những gì anh đã làm cho em ngày hôm nay. Chúc anh ngủ ngon.
- Tu me manques, je t’espère, je t’aime et je te souhaite une bonne nuit, mon garçon.
Nhớ anh, mong anh, yêu anh và chúc anh có một giấc ngủ ngon, chàng trai của em.
- Bonne nuit chérie! J’espère que tu passes une bonne nuit et de beaux rêves. Je te souhaite une bonne nuit de sommeil et de paix, ma chère.
Ngủ ngon nhé em yêu! Chúc em có một đêm ngon giấc và một giấc mơ ngọt ngào. Chúc em yêu ngủ ngon và bình an.
Xem thêm: 50 Lời Chúc 8/3 Cho Mẹ Hay, Ý Nghĩa Và Ấm Áp Nhất 2023
STT chúc ngủ ngon thả thính lãng mạng
- Tình yêu tớ dành cho câu lớn hơn mỗi ngày và tớ đi ngủ mỗi đêm với sự có mặt của cậu ở trong tim. Chúc cậu ngủ ngon!
- Nếu giấc mơ có thể trở thành sự thật, tớ sẽ mơ về cậu mỗi đêm. Chúc cậu ngủ ngon nhé, tình yêu của tớ!
- Tôi không thể ngủ ngon nếu không gặp bạn trong giấc mơ. Vì vậy, chúc bạn ngủ ngon để cùng vào mộng đẹp với tôi nhé.
- Cầu mong các thiên thần sẽ luôn canh gác, bảo vệ cho công chúa của anh khi cô ấy chìm vào giấc ngủ. Chúc em ngủ ngon.
- Nhắm mắt lại và tưởng tượng rằng tớ đang ôm cậu và nói với cậu rằng tớ yêu cậu nhiều như thế nào. Ngủ ngon!
- Nhắm mắt lại và tưởng tượng rằng tớ đang ôm cậu và nói với cậu rằng tớ yêu cậu. Ngủ ngon nhé!
Những câu hỏi thường gặp về chúc ngủ ngon
Chúc ngủ ngon trong tiếng Trung là gì?
祝你好梦！(Zhù nǐ hǎo mèng!) là cách nói chúc ngủ ngon trong tiếng Trung
Có nên chúc người yêu ngủ ngon mỗi tối không?
Những hành động đơn giản như nhắn tin chúc ngủ ngon mỗi ngày cũng là một cách để hai bạn vun đắp tình cảm của mình đó!
Trên đây là tổng hợp những câu chúc ngủ ngon hay mà Nguyễn Kim muốn chia sẻ đến bạn. Hy vọng rằng có thể giúp bạn thể hiện được tình cảm của mình với những người yêu thương nhé!
